This has nothing to do with visas. Taking into account the current war, are there any blockades from Russian, Polish and Lithuanian authorities regarding entrance to the Kaliningrad Region?
I would enter through Poland (Goldap-Gusiew crossing) and exit through Lithuania (Chernyshevskoye crossing), possibly on the same day. I am neither Russian nor Ukrainian.